Lilia Hernández Vergara
Entrevista / Gabriela Luque
Hace pocos días, entre el 4 y el 13 de septiembre, se desarrolló la 32° Feria Provincial del Libro, este año bajo el lema “ Letras que nos acercan” en las instalaciones del Centro Cultural Santa Cruz de la ciudad capital. Este 2026 pudo recuperarse ese dinamismo que había estado ausente en los dos años anteriores: más propuestas para todas las edades, con especial atención a los diversos públicos, el regreso de las instituciones escolares a la feria, una muy buena difusión de todas y cada una de las actividades y una estética muy atractiva.
Hubo varios invitados, en su mayoría provenientes de Buenos Aires. Pero de Chile tuvimos una visita que devino en un intercambio muy fructífero, la de la escritora, editora, tallerista y docente Lilia Fernández Vergara, quien pudo presentar sus dos últimos libros en este marco, ambos bajo el formato de diálogo con moderadoras, en este caso docentes de la Escuela de Letras de la UNPA, Patricia Vega y Gabriela Luque. Esta entrevista es también resultado de ese intercambio.
GL/ÚV: Quisiera que te presentaras ante los lectores de toda nuestra Patagonia: ¿Cómo fueron tus inicios en la escritura literaria? ¿Cuáles fueron tus primeros libros?
LHV: Primero quiero agradecer, es un honor esta invitación a participar en la Revista Último Viernes. Mi nombre es Lilia Hernández Vergara. Soy lectora, escritora, profesora y realizo talleres de escritura creativa, de la idea hasta la concreción y edición de libros. Mi camino en las letras comenzó desde la infancia y durante mi juventud participé en talleres y diversas antologías, tanto en Chile, Argentina, España, Colombia y México. Y luego mantuve una formación profesional y de investigación hasta concretar mi primer libro publicado: La Carta Póstuma: Ensayo sobre las voces chilenas del suicidio (Editorial Dunken, Buenos Aires, 2008). Posteriormente, fui explorando la narrativa y la ficción a través de obras como Ficciones detrás del espejo; un libro de fábulas Kathartes. El cóndor que soñó con encontrarse a sí mismo o Hijas de la angustia, donde adelantaba mi interés por los temas sociales.
A lo largo de los años, mi escritura se ha consolidado en una búsqueda constante por entrelazar la memoria histórica y el compromiso social. Tengo ocho obras publicadas a la fecha. Actualmente participo activamente en mi región, tanto en la Mesa Regional del Libro, las Lecturas y las Bibliotecas y en la SECH filial Valdivia, lo que me ha permitido establecer alianzas en el ecosistema del libro de la región. Y mantengo un vínculo con diversas entidades culturales a las que he pertenecido, como el Centro Literario Ateneo de San Bernardo. Estoy radicada en Valdivia hace siete años. Desde el 2026 dirijo Editorial Tewte, junto a mi hija Amanda y trabajo en la creación de libros inéditos.
GL/ÚV: Tuvimos la alegría de que nos convidaras con tu presencia en la 32° Feria Provincial del Libro de Santa Cruz en la primera semana de septiembre: ¿Qué reflexiones podrías compartir acerca de esta experiencia? ¿Ya habías participado anteriormente? ¿O quizás en otra feria argentina?
LHV: Regresar a la Feria Provincial del Libro de Santa Cruz en Río Gallegos es un reencuentro muy emotivo gracias a mi vínculo con la provincia, donde viví y trabajé. Con mi familia estuvimos radicados en Puerto San Julián. En el año 2005, tuve la oportunidad de venir a la Feria de Río Gallegos, acompañando al Grupo Literario Unicornio, y el 2006, trabajando en la UNPA, vinimos a presenciar presentaciones de libros y talleres. Además, participé en la firma de libros en la FIL de Buenos Aires en 2009 y en 2013 en San Juan. Así que había tenido ocasión de participar en Ferias de Argentina. Y este año la invitación bajo el lema “Letras que nos acercan” y con el apoyo del Ministerio de las Culturas de Chile resultó una gran oportunidad para destacar estos espacios de encuentro cultural
GL/ÚV: Justamente presentaste dos libros en la feria: El viaje de Lito y Semillas, en los dos casos con muy buena recepción del público. Vamos a hablar un poco de cada uno de ellos. ¿Cuál fue el origen del proyecto El viaje de Lito? ¿Cómo fue la recepción de este libro?
LHV: La presentación en Santa Cruz tuvo una acogida muy afectuosa y ambos libros editados por nuestra editorial, se encuentran disponibles en nuestro catálogo Editorial Tewte ® – Editorial de literatura contemporánea e independiente
El viaje de Lito está inspirado en una historia real, que se va ficcionando para darle coherencia y, que nace de la nostalgia y el interés por transmitir a las nuevas generaciones la importancia de un medio, no solo de transporte sino también de comunicación, que fue vital para la conexión de nuestros países. Quise que el tren fuera un personaje más, como hilo conductor, que guiara a los lectores en una travesía de descubrimiento y resiliencia. Es una novela que escribí sin dirección hacia determinada edad, esto se fue dando a través de la retroalimentación de los lectores, entonces a partir de estas respuestas incorporé ilustraciones, que hice en óleo y acrílico, para acercarlo a las infancias. Es un libro que busca reconectar a las infancias con la memoria ferroviaria de los años ochenta. Y que, afortunadamente, obtuvo el Premio Marta Brunet 2025, lo que le ha dado un respaldo importante a su visibilidad, tanto en el plano educativo, como para lectores adultos con nostalgia por la época de los ochenta. La recepción en Santa Cruz fue maravillosa, con un público muy abierto y entusiasta, que me trajo momentos de mucha añoranza.
GL/ÚV: Semillas es un libro distinto, para un público más amplio, aunque pone el acento en lectores jóvenes. En los cuentos abordás una temática de enorme actualidad: la violencia de género, en particular contra niñas y adolescentes: ¿En qué momento surgió este libro? ¿Cómo encaraste esta temática?
LHV: Siempre he tenido interés en escribir sobre temas sociales, patrimoniales, violencia de género o derechos humanos. Y busco casos que me causan impacto.
Semillas surge de la necesidad urgente de rellenar esos vacíos dolorosos que nos deja la historia. El proyecto obtuvo la Beca de Creación 2024, lo que me permitió concretar la investigación de los casos abordados y, la posibilidad de visitar las grutas alusivas a estas mujeres. El libro reúne siete relatos inspirados en crímenes reales de niñas, jóvenes y adultas de la Región de Los Ríos, en Chile, cuyas vidas fueron truncadas por la violencia de género.
Para encarar esta temática siempre recurro a los símbolos. Trato de utilizar conceptos concisos y de ser cuidadosa con los personajes. Elijo abordarlos desde una dimensión mística, es decir, son las propias ánimas las que cuentan la historia. El hilo conductor del libro no es el horror del crimen, sino la reparación y el legado que nos dejan estas mujeres a través de la memoria colectiva y en las metáforas, como un lienzo bordado, o una vela encendida en una animita para resistir el olvido. Busqué transformar el dolor en alegorías de la naturaleza, convirtiendo las animitas en aves para que sus nombres nunca dejen de resonar.
GL/ÚV: Dos detalles quisiera destacar: la publicación en tu propia editorial, Tewte, y la inclusión de este libro en el Plan de Fomento Lector de tu país: ¿Nos podrías contar acerca del nacimiento de tu editorial, de nombre tan significativo? ¿Cómo ha sido y viene siendo la respuesta de los jóvenes lectores a este libro incluido en un plan educativo de difusión lectora?
Llevo muchos años trabajando en mis proyectos literarios, desde la idea hasta concretar un libro; entonces tener una editorial es un paso más para este propósito en que parto de la escritura hasta convertirlo en algo concreto como es un libro. Editorial Tewte es un proyecto reciente, que nació el 2026, y que logré concretar porque trabajamos juntas con mi hija, ella se encarga del área de diseño, lo que permite una apuesta integral de este proceso. El nombre Tewte significa lechuza en la lengua selk’nam. Para nosotras, la lechuza representa una mirada atenta, paciente y minuciosa sobre el mundo. Concebimos que estos elementos son imprescindibles en la creación de un libro, y los adoptamos como un lema, que representa nuestra historia y como un refugio de la memoria.
Mi narrativa para jóvenes y adultos, está trazada por elementos simbólicos que se vinculan con las emociones de los personajes y, por periodos descritos que les da un contexto definido a mis libros. Esto me ha permitido vincular la temática con la línea del Plan de Lectura, y de ese modo participar en un programa de Fomento Lector, que trata justamente de promover la lectura en un contexto de interés para las comunidades lectoras.
Por tanto, la incorporación de Semillas en el programa Diálogos en Movimiento del Plan Nacional de la Lectura en Chile, ha sido muy satisfactoria por la respuesta de los jóvenes. La mediación lectora ha permitido que estudiantes de secundaria conozcan estas historias, que pertenecen a su territorio, y les da de alguna forma, una identidad. Este feedback ha sido conmovedor, porque puedes evidenciar el desarrollo del pensamiento crítico, se hace consciente el hecho de la violencia, te dan respuestas de las temáticas de género, abren cuestionamientos hacia la sociedad y desarrollan la empatía hacia estos temas sociales.
GL/ÚV: ¿Qué otros proyectos relacionados con la literatura vienen en camino?
LHV: Actualmente, desde Editorial Tewte estamos enfocadas en seguir impulsando la circulación de nuevas voces contemporáneas del sur y de nuestro catálogo. Además, gracias al financiamiento del Fondo Nacional de Fomento del Libro y la Lectura, en la línea de Apoyo a la difusión de obras, autores e industria editorial, 2do. Semestre 2026, hemos podido realizar este viaje de difusión para acercar estas obras de literatura infantil, juvenil y de memoria hacia la comunidad santacruceña de Río Gallegos.
Y en lo personal, sigo trabajando activamente en la creación de nuevos relatos que exploren la identidad territorial y la memoria histórica, como es la continuación de El viaje de Lito, y otros libros, que pronto se concretarán con nuestra Editorial Tewte, abordando nuevas temáticas como es la ecología infantil y continuar con la difusión de temas sociales.
El viaje creativo nunca se detiene. Este viaje a Río Gallegos ha permitido trazar nuevas alianzas con la cultura de Santa Cruz. Y con Marcela Álvarez desde la Biblioteca Provincial “Juan Hilarión Lenzi”.
Mi compromiso es mantener la colaboración con las escritoras e investigadoras de la UNPA y con autoras entrañables como Cecilia Maldini. Desde Editorial Tewte tenemos en camino la difusión de nuevas voces regionales y obras testimoniales que sigan uniendo nuestra Patagonia.
GL/ÚV: Desde nuestra revista, agradecemos a nuestra colega Lilia por haber aceptado realizar esta entrevista, que nos permite seguir articulando las redes de escritoras y escritores que habitan el inmenso territorio patagónico a uno y otro lado de la frontera.
Gabriela Luque / Río Gallegos. SC.
Comentarios y sugerencias son bienvenidos en el mail hola@últimoviernes.com